Salzburgerland

Zwischen Tirol und der Steiermark liegt das Salzburgerland, und für Familien ist es die Region, in der sich am meisten mischen lässt: Skiorte im Pongau, die ein gemeinsamer Skipass verbindet, Zell am See und Saalbach im Pinzgau, für den Sommer der Zeller See, der Wolfgangsee oder der Fuschlsee, Thermalwasser im Gasteinertal und für den Regentag die Stadt Salzburg direkt an der deutschen Grenze. Die Berge sind weniger schroff als in Tirol, viele Skiorte liegen an sanften Grasbergen, und im Sommer fahren dieselben Bahnen zu Spielplätzen und Almhütten hinauf. Eine Woche hier heißt darum meist: Berg an einem Tag, See oder Therme am nächsten, Stadt bei Regen. Und im Süden liegt mit dem Lungau ein Hochplateau, das abseits der großen Skiverbünde ruhiger geblieben ist und im Sommer mit Almen und kleinen Seen auskommt.

Was der Name Salzburgerland verschweigt, ist der Landesteil, und der bestimmt die Woche: Pinzgau und Pongau sind Skiland, Flachgau und Salzkammergut sind Seenland ohne große Skigebiete, das Gasteinertal ist zuerst Kur- und Thermental, in dem ein Hotel auf ein erwachsenes Publikum eingestellt sein kann, und der Lungau liegt einen Tunnel weiter südlich. Ein Hotel am See bedeutet noch nicht, dass Kinder flach ins Wasser laufen können, und ein Hotel im Skiort nicht, dass der Skikurs vor der Tür beginnt. Darum steht in unserem Urteil zu jedem Hotel, in welchem Landesteil es liegt, wie der Zugang zu Piste oder See aussieht und ob Betreuungszeiten, Essenszeiten und Abendruhe zu euren Kindern passen.